The other night G. gave me a special French test, part of in concerning gastronomie and the other concerning verlan and argot, aka French slang. Needless to say, I did o.k., but not great. However, I found a helpful site that explains new verlan, which is incredibly grammatical, to use thick headed English speakers. My favorite part is that it’s not the spelling of the words that are reversed, but the syllables.